La soffitta del tempo perduto...

....è là , nella mente e nel sogno, dove è possibile recuperare le speranze e le aspettative, dove volere è potere e tutto diviene possibile, dove la fantasia e la creatività non vengono strangolate dai ritmi di una vita frenetica ed il tempo scorre lentamente, dove la mente vola libera senza restrizioni, dove finalmente si è liberi di essere e ci si può rifugiare e prendere un respiro.

The attic of the lost time....is there, in the mind and dreams, where is possible to recover the hopes and the expectations, where what you want is what you can and everything becomes possible, where fantasy and creativity are not strangled from the rhythms of a phrenetic life and time flows slowly, where the mind flyes free with no restrictions, where finally one is free of being and can refuge in and take a breath.

The Pomegranate - PDF instructions available

The Pomegranate - PDF instructions available
CLICK ON IMAGE

mercoledì 7 aprile 2010

Goldwork


photo da Inspirations magazine n. 61




Mi piace molto la pianta del melograno con i suoi bellissimi frutti, forse perchè mi ricorda mio padre che l'amava in modo particolare; così quando mi sono imbattuta in questo ricamo non ho potuto fare a meno di provare a realizzarlo, anche se ho dovuto cimentarmi in una tecnica a me del tutto nuova.


I materiali sono arrivati e il tessuto è un bellissimo raso di seta ecrù; questo lo stato di avanzamento.


Che ve ne pare ??







I really like the pomegranate plant with its beatifull fruits, maybe because it reminds me my father that loved it so much; so when I saw this embroidery I could not evitate to try to make it, also if this tecnique is new for me.



The materials are arrived, the fabric is a magnificent Italian silk satin ecrù; this is the status.


What do you think ?


Quasi finito.....

Nearly finished....

3 commenti:

  1. sarà anche una tecnica nuova, ma tu sembri padroneggiarla benissimo e il ricamo sta venendo una meraviglia!!!
    è veramente molto raffinato e "ricco"
    pat

    RispondiElimina
  2. Grazie cara, questo è un vero incoraggiamento!
    Pensavo che non sarei riuscita da sola, ma in realtà è meno difficile di quanto pensassi...
    un abbraccio, F.

    RispondiElimina
  3. hello
    I like goldwork but where can I buy the material??
    my englisch is not so very well; I am a dutch women. Please can you give me the adress where you buy it?
    thanks
    greatings Rina from Holland
    hobby.rina@gmail.com

    RispondiElimina