La soffitta del tempo perduto...

....è là , nella mente e nel sogno, dove è possibile recuperare le speranze e le aspettative, dove volere è potere e tutto diviene possibile, dove la fantasia e la creatività non vengono strangolate dai ritmi di una vita frenetica ed il tempo scorre lentamente, dove la mente vola libera senza restrizioni, dove finalmente si è liberi di essere e ci si può rifugiare e prendere un respiro.

The attic of the lost time....is there, in the mind and dreams, where is possible to recover the hopes and the expectations, where what you want is what you can and everything becomes possible, where fantasy and creativity are not strangled from the rhythms of a phrenetic life and time flows slowly, where the mind flyes free with no restrictions, where finally one is free of being and can refuge in and take a breath.

The Pomegranate - PDF instructions available

The Pomegranate - PDF instructions available
CLICK ON IMAGE

lunedì 12 aprile 2010

Meuble de métier

E' un tipico mobile di tradizione francese, con tanti cassetti profondi per mettere di tutto; non essendo riuscita a trovarlo vintage per via delle misure obbligate, ho deciso di farlo realizzare da una falegnameria artigiana. Devo ancora sistemare i fili nei cassetti più bassi, per ora ho riordinato le stoffe patch, i lini da ricamo, le passamanerie e i nastri...quanto mi piace !!

It's a tipical french furniture, with many deep drawers made to keep a lot of things; I could not find a vintage one because of the dimensions of my room, so I have decided to order it from an artisan. I still have to arrange all the threads in the upper drawers, for the moment I have put in the patchwork fabrics, linens and ribbons...I like it so much !!




3 commenti:

  1. ...che spettacolo questo mobile !!!
    ...e che ordine !!!
    complimenti, hai avuto una bellissima idea!
    dopo continuerò a curiosare sul tuo blog.
    a presto , Luly

    www.lemiextte.over-blog.it

    RispondiElimina
  2. che meraviglis sia il mobile che il contenuto... dove prendi le stoffe???
    ciao Maria

    RispondiElimina
  3. Maria, ti ho mandato i link per le stoffe sul tuo Blog, nei commenti del post 29 aprile 2010.
    ciao!!

    RispondiElimina