Potrei definirlo "il tormento e l'estasi" perchè questo lavoro è un vero chiodo fisso, ma riesco a lavorarci solo in momenti di tranquillità trattandosi di un ricamo grande, scomodo da movimentare , per il quale non ho istruzioni pronte per l'uso e devo sempre ragionare su quello che devo fare.
Ma quando poi quando l'ago prende il via, il tempo passa in un attimo ed è un vero piacere !
I could define it my "trouble and ecstasy" because this project is so fixed in my mind, but I can work on it only in very quiet moments because it's a big stuff, not easy to move, don't have ready to use instructions and always have to think about what I'm going to do next.
But when the needle starts to go, time flows away and its a real pleasure!
Wow, Francesca!! Questo è quel che io chiamo ricamo vero e capisco perchè non è semplice, pero come dici te, in momenti di relax, dopo e alla fine la sodisfazione è garantita e la finitura di una eleganza ineguagliabile!! Un caluroso salutlo, Varla.
RispondiElimina