La soffitta del tempo perduto...

....è là , nella mente e nel sogno, dove è possibile recuperare le speranze e le aspettative, dove volere è potere e tutto diviene possibile, dove la fantasia e la creatività non vengono strangolate dai ritmi di una vita frenetica ed il tempo scorre lentamente, dove la mente vola libera senza restrizioni, dove finalmente si è liberi di essere e ci si può rifugiare e prendere un respiro.

The attic of the lost time....is there, in the mind and dreams, where is possible to recover the hopes and the expectations, where what you want is what you can and everything becomes possible, where fantasy and creativity are not strangled from the rhythms of a phrenetic life and time flows slowly, where the mind flyes free with no restrictions, where finally one is free of being and can refuge in and take a breath.

The Pomegranate - PDF instructions available

The Pomegranate - PDF instructions available
CLICK ON IMAGE

lunedì 12 aprile 2010

Blooms for Sarah



Sono riuscita ad aggiudicarmi un'asta online per questo tavolino da lavoro della fine dell' '800 per una somma ridicola, anche se era ridotto in condizioni pietose.
Questi oggetti hanno un fascino speciale, chissà a chi è appartenuto...
Dopo un serio lavoro di restauro eccolo nel suo ritrovato splendore !

Il ricamo Blooms for Sarah di Blackbird Design era già in attesa di essere posizionato; è realizzato su lino Belfast antique ivory con filato Threadworks.

Le stoffe all'interno sono di Moda, Portobello Market.





I have been lucky to win an online auction for this working table, aged end of '800 for a very little money, also if it was really destroyed.
This object have a special fascination, who knows to who it is belonged ....
After a serious restore here it is in all his beauty !
The embroidery Blooms for Sarah by Blackbird Design was ready for his location; is stitched on Belfast linen antique ivory with Treadworks floss.

The fabrics inside are from Moda, Portobello Market.



Il giardino - The garden

Anche quest'anno la fatica fatta è stata ricompensata, fucsie, aquilegie, surfinie....adoro i fiori e questo giardino!

Also this year the hard work has given its fruits, fuchsia, columbine, petunia....I love flowers and this garden!









Che ve ne pare ?
What do you think ?

Meuble de métier

E' un tipico mobile di tradizione francese, con tanti cassetti profondi per mettere di tutto; non essendo riuscita a trovarlo vintage per via delle misure obbligate, ho deciso di farlo realizzare da una falegnameria artigiana. Devo ancora sistemare i fili nei cassetti più bassi, per ora ho riordinato le stoffe patch, i lini da ricamo, le passamanerie e i nastri...quanto mi piace !!

It's a tipical french furniture, with many deep drawers made to keep a lot of things; I could not find a vintage one because of the dimensions of my room, so I have decided to order it from an artisan. I still have to arrange all the threads in the upper drawers, for the moment I have put in the patchwork fabrics, linens and ribbons...I like it so much !!




mercoledì 7 aprile 2010

Oak leaves and reel

Nuove stoffine sempre di Moda, Oak leaves and reel, credo che le userò per contenere i materiali per il Goldwork...






New fabrics always from Moda, Oak leaves and reel, I think I will use it to make a box to keep Goldwork stash.

Goldwork


photo da Inspirations magazine n. 61




Mi piace molto la pianta del melograno con i suoi bellissimi frutti, forse perchè mi ricorda mio padre che l'amava in modo particolare; così quando mi sono imbattuta in questo ricamo non ho potuto fare a meno di provare a realizzarlo, anche se ho dovuto cimentarmi in una tecnica a me del tutto nuova.


I materiali sono arrivati e il tessuto è un bellissimo raso di seta ecrù; questo lo stato di avanzamento.


Che ve ne pare ??







I really like the pomegranate plant with its beatifull fruits, maybe because it reminds me my father that loved it so much; so when I saw this embroidery I could not evitate to try to make it, also if this tecnique is new for me.



The materials are arrived, the fabric is a magnificent Italian silk satin ecrù; this is the status.


What do you think ?


Quasi finito.....

Nearly finished....